Push button sink plug